Главная страница
qrcode

медицинские КЛВ 2017-18. Медицинские крылатые латинские выражения


Скачать 25.41 Kb.
НазваниеМедицинские крылатые латинские выражения
Дата07.09.2019
Размер25.41 Kb.
Формат файлаdocx
Имя файламедицинские КЛВ 2017-18.docx
ТипДокументы
#64686
Каталог

Медицинские крылатые латинские выражения
Invia est in medicīna via sine lingua Latīna –
Непроходим путь в медицине без латинского языка
    Medicīna soror philosophiae – Медицина – сестра философии
  1. Prímum nóli nocēre – Прежде всего – не навреди
  2. Aegroto dum anĭma est spes esse dicĭtur –
    Пока у больного есть дыхание, есть и надежда
      Comple aegrotum bona spe –Внушай больному надежду на хорошее!
    1. Diagnosis bona – curatio bona -Хороший диагноз – хорошее лечение
    2. Hygiena amīca valetudinis – Гигиена – подруга здоровья
    3. Medicus amīcus et servus aegrotum –Врач – друг и слуга (помощник) больных.
    4. Praesente medico nihil nocet –В присутствии врача все дозволено
    5. Tempus vulnera sanat – Время лечит (врачует) раны
    6. Mollities corpus debilitat – Изнеженность расслабляет тело
    7. Aliis inserviendo consumor – Светя другим, сгораю
    8. Mens sana in corpore sano – В здоровом теле здоровый дух
    9. Quem medicamenta non sanant, natura sanat –Кого не излечивают лекарства, излечивает природа.
    10. Cuivis dolori remedium est patientia – От всякой боли средство есть – терпение.
    11. Optimum medicamentum quies est – Покой – наилучшее лекарство.
    12. Medicamenta heroica in manu imperiti sunt, ut gladius in dextra furiosi –Сильнодействующее средство в руке неопытного, как меч в правой рукебезумного
    13. Homo est mundi pars – Человек – часть мира
    14. Facĭle dictum, difficĭle factum –Легко сказать – трудно сделать
    15. Non quaerit aeger medĭcum eloquentem, sed sanantem - Больной ищет не такого врача, который умеет говорить, а такого, который умеет лечить
    16. Si juvatur, natura caudatur, si non juvatur, medicus accusatur –Если помогает, хвалят природу, если не помогает, обвиняют врача.
    17. Oratio medicus est – Слова утешения облегчают боль
    18. Vivere animo – Быть твердым духом
    19. Se abstinere a cibo – Воздерживайся от пищи
    20. Litterārum radīces amarae, fructus dulces – Корни наук горьки – плоды сладки
    21. Homines amplius oculis, quam auribus credunt –Люди больше верят глазам, чем ушам
    22. Quae medicamenta non sanat – ferrum sanat; quae ferrum non sanat – ignis sanat; quae vero ignis non sanat – insanabilia repitare oportet –Чего не излечивает лекарство, излечивает нож, чего не излечивает нож, излечивает огонь; чего не излечивает огонь, то надо считать неизлечимым (Гиппократ).
    23. Cibi, potus, somni, venus omnia moderata sint –Пища, питье, сон, любовь - пусть все будет умеренным (Гиппократ)
    24. Sublata causa, tollitur morbus –Если устранить причину, тогда пройдет и болезнь (Гиппократ)
    25. Faciles omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus-Все мы, когда здоровы, легко даем хорошие советы больным
    26. Contra vim mortis non est medicamen in hortis-Против силы смерти нет лекарства в садах
    27. Omnium atrium medicina noblissima est – Из всех наук медицина – самая благородная
    28. Amor (et) tussisque non celantur – Любовь и кашель не скроешь
    29. Experimentum in proprio corpora vili –Эксперимент на собственном малоценном организме, т.е. на самом себе
    30. Amor non est medicabilis herbis – Любовь травами не лечится
    31. Barba crescit, caput nescit. – Борода растет, а голова не знает.
    32. Repetitio est mater studiorum. – Повторенье – мать учения.
    33. Manus manum lavat. – Рука руку моет.
    34. Scientia potentia est. – Знание – сила.
    35. Tabula rasa. – Чистая доска (о сознании ребенка).
    36. Dum spiro, spero. – Пока дышу, надеюсь.
    37. Per aspera ad astra. – Через тернии к звездам.
    38. Errare humanum est. – Человеку свойственно ошибаться.
    39. Ars longa, vita brevis. – Жизнь коротка, искусство долговечно.
    40. Homo sapiens. – Человек разумный.
    41. Ab ovo usque ad mala. – От яйца до яблок (с начала до конца).
    42. Volens – nolens. – Волей – неволей.
    43. Citius, altius, fortius. – Быстрее, выше, сильнее.
    44. E fructu arbor cognoscitur. – Дерево узнается по плоду.
    45. Veni, vidi, vici. – Пришел, увидел, победил.
    46. Post scriptum. – После написанного.
    47. Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo. – Капля точит камень не силой, а частым падением.
    48. Natura sanat, medicus curat morbos. – Лечит болезни врач, но излечивает природа.
    49. Charta non erubesсit. – Бумага не краснеет.
    50. Vivĕre militare est. – Жить – значит бороться.
    51. Vivĕre est cogitare. – Жить - значит мыслить.
    52. Dictum – factum. – Сказано – сделано.
    53. Non progrĕdi est regrĕdi. – Не идти вперед, значит идти назад.
    54. Dixi et animam levavi! –Сказал и облегчил душу.
    55. Ignorantia non est argumentum – Незнание не есть доказательство (Спиноза, голландский философ)
    56. Plenus venter non studet libenter – Полное брюхо к наукам глухо.
    57. Alma mater – Мать-кормилица (об учебном заведении, вузе). .
    58. Amicos probabimus amore, more, ore, re – Друзей узнаем по любви, по обычаю, по слову и по делу.
    59. Homo sum: humani nihil a me alienum puto – Я человек и ничто человеческое мне не чуждо.
    60. O tempora, o mores – О времена, о нравы (Цицерон, рим. оратор и полит. деятель)
    61. Edimus ut vivamus, non vivimus ut edamus – Мы едим, чтобы жить, а не живем, чтобы есть
    62. De gustibus et de coloribus non est disputandum – О вкусах и цветах не спорят
    63. Amat victoria curam – Победа любит старание.
    64. Corpus sine spiritu cadaver est – Тело без души есть труп.
    65. De lingua stulta incommode multa –От глупого языка много неприятностей.
    66. Doctrina multiplex, veritas una. – Учения разнообразны, истина одна.
    67. Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae – Здесь место, где смерть помогает жизни (анатомический театр).
    68. Ira furor brevis est – Гнев – кратковременное безумие.
    69. Nomina si nescis, perit et cognitio rerum – Если не знаешь слов (названий), то невозможно и познание вещей (К. Линней)..
    70. Omnis ars naturae imitatio est –Всякое искусство есть подражание природе.
    71. Serva me, servando te – Помоги мне, а я помогу тебе.
    72. Volo, non valeo. – Хочу, но не могу.
    73. Aliena vitia in oculis habemus, a tergo notra sunt –Чужие пороки у нас на глазах, свои – за спиной
    74. Per scientiam ad salutem aegroti - Посредством знаний к здоровью больного
      перейти в каталог файлов


связь с админом