Главная страница
qrcode

Учебное пособие Петрозаводск Петрозаводский государственный университет 2001 удк б 15. 03 В 493


НазваниеУчебное пособие Петрозаводск Петрозаводский государственный университет 2001 удк б 15. 03 В 493
АнкорVinogradova - Obschaya retseptura (1).doc
Дата25.09.2017
Размер1.03 Mb.
Формат файлаdoc
Имя файлаVinogradova_-_Obschaya_retseptura (1).doc
ТипУчебное пособие
#7604
страница2 из 7
Каталог
1   2   3   4   5   6   7

ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ ЛАТИНСКИХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ

В рецептах допустимы сокращения, но только такие, кото­рые не могут вызвать какие-либо недоразумения. Сокращать слова следует на согласной букве, при наличии двойных согласных — на второй букве.

В табл. 1 приводятся принятые сокращения латинских обозначений в рецепте.

Таблица 1

Сокращение

Полное написание

Перевод

1

2

3

аа

ana

поровну

Ас.

Acidum

кислота

Ад.

Aqua

вода

Aq. destill.

Aqua destillata

дистиллированная вода

cort.

cortex

кора

D.

Da (Detur)

Выдай, отпусти Пусть будет выдано

D. t. d N.

Da (Dentur) tales doses

Дай таких доз

D.S.

Da. Signa. (Detur. Signetur.)

Выдай. Обозначь.

Dec.

Decoctum

отвар

Emuls.

Emulsum

эмульсия

Empl.

Emplastrum

пластырь

Extr.

Extractum

экстракт

ft

flos

цветок

fol.

folium

лист

fruct.

fructus

плод

gtts

guttas

капель (вин. п. мн. ч.)

hb.

herba

трава

in amp.

in ampullis

в ампулах

in caps. amyl.

in capsulis amylaceis

в крахмальных капсулах

in caps. gel.

in capsulis gelatinosis

в желатиновых капсулах

in ch. cer.

in charta cerata

в вощеной бумаге

in obi.

in oblatis

в облатках

Inf.

Infusum

настой

Linim.

Linimentum

линимент

Liq.

Liquor

жидкость

M.

Misce

Смешай

M. D. S.

Misce. Da. Signa.

Смешай. Дай. Обозначь.

M.f.

Misce ut fiat

Смешай, чтобы получилось

Ol.

Oleum

масло

Past.

Pasta

паста

Pil.

Pilula

пилюля

Pulv.

Pulvis

порошок

q.s.

quantum satis

сколько потребуется

rad.

radix

корень

Rp.

Recipe

Возьми

rhiz.

rhizoma

корневище

S.

Signa (Signetur).

Обозначь.

sice.

siccus (-a, -urn)

сухой (-ая, -ое)

simpl.

simplex

простой

Sir.

Sirupus

сироп

Sol.

Solutio

раствор

Steril.

Sterilisetur!

Пусть будет про-стерилизовано!

Supp.

Suppositorium

суппозиторий

Susp.

Suspensio

суспензия

Tab.

Tabuletta

таблетка

T-ra, Tinct.

Tinctura

настойка

Ung.

Unguentum

мазь

utf.

ut fiat

чтобы получилось

ТАБЛЕТКА (TABULETTA)

·Таблеткатвердая дозированная лекарственная форма, получаемая фабрично-заводским путем способом прессова­ния лекарственных и вспомогательных (сахара, крахмала, натрия гидрокарбоната и пр.) веществ, предназначенная для внутреннего применения. Все таблетки официнальны.

Иногда таблетки могут быть использованы для наружного или инъекционного применения, и то только после предва­рительного растворения в соответствующем растворителе. Кроме этого, таблетки могут предназначаться для импланта­ции в подкожно-жировую клетчатку, применяться под язык (сублингвально), за щеку (трансбуккально) или во влагалище (вагинально).

Вспомогательные вещества, добавляемые на заводе для уве­личения массы таблетки или для улучшения фармакокинетики лекарственного вещества, в рецепте не указываются.

Преимущества данной лекарственной формы:

  • сохраняется длительное время;

  • маскирует неприятный вкус препаратов;

  • позволяет точно дозировать лекарственные вещества;

  • продливает действие лекарственного вещества;

  • обеспечивает последовательное всасывание лекарствен­
    ных веществ;

  • портативна.

Недостатком данной лекарственной формы является хими­ческое изменение составных частей, окраски или раствори­мости таблеток при длительном хранении.

Таблетки простого состава

Таблетки простого состава содержат одно лекарственное вещество.

Правила выписывания Выписываются двумя способами.

А. После обозначения Rp.: указывают название лекарствен­ного вещества с большой буквы в родительном падеже, его разовую дозу в граммах. На второй строчке следует пред­писание о количестве назначаемых таблеток — D. t. d N. ... in tabulettis (Дай таких доз числом ... в таблетках). Третья строчка — сигнатура (S.).

Rp.: Digitoxini 0,0001

D. tdN. 12 in tabulettis




S. По 1 таблетке 2 раза в день.
Б. После обозначения Rp.: указывают лекарственную форму в родительном падеже единственного числа с большой буквы (Tabulettae), затем название лекарственного вещества также в родительном падеже с большой буквы и его разовую дозу в граммах. Вторая строчка — обозначение числа таблеток -D. t. d N.... (Дай таких доз числом...). Третья строчка — сигна­тура (S.).

Rp.: Tabulettae Digitoxini 0,0001 D.t.d.N. 12 S. По 1 таблетке 2 раза в день.

ВЫПИСАТЬ:

  1. 50 таблеток, содержащих по 0,25 мг резерпина (Reserpinum). Назначить по 1 таблетке 2 раза в день.

  2. 20 таблеток, содержащих по 250 мг гексамидина (Нехаmidinum). Назначить по 1 таблетке 2 раза в день после еды.

3.10 таблеток, содержащих по 0,5 сульфадимезина (Sulfa-dimezinum). Назначить по 1/2 таблетки через 4 часа ребенку 1 года.

4. 6 таблеток, содержащих по 300 мг барбитала-натрия (Barbitalum-natrium). Назначить по 1 таблетке на ночь.



  1. 20 таблеток, содержащих по 250 000 ЕД нистатина (Nystatinum). Назначить по 1 таблетке 4 раза в день.

  2. 20 таблеток, содержащих по 500 000 ЕД полимиксина М сульфата (Polymyxini M sulfas). Назначить по 1 таблетке 4 раза в день.



  1. 20 таблеток, содержащих по 25 мг кортизона ацетата (Cortisoni acetas). Назначить по 2 таблетки б раз в день в тече­ние 7 дней с последующим постепенным уменьшением суточ­ной дозы.

  2. 50 таблеток, содержащих по 20 мг орципреналина суль­фата (Orciprenalini sulfas). Назначить по 1 таблетке 4 разав день.

9.10 таблеток, содержащих по 25 мг эфедрина гидрохло­рида (Ephedrini hydrochloridum). Назначить по 1 таблетке 2 раза в день.

10.10 таблеток, содержащих по 500 мг калия оротата (КаШ orotatas). Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

Таблетки сложного состава

Таблетки сложного состава содержат два и более лекар­ственных вещества.

Правила выписывания

Выписываются такие таблетки следующим образом: после обозначения Rp.: указывают название лекарственного веще­ства с большой буквы в родительном падеже, его разовую дозу в граммах. На второй строчке указывают название сле­дующего лекарственного вещества с большой буквы в роди­тельном падеже, его разовую дозу в граммах (и т. д.). Затем следует предписание о количестве назначаемых таблеток -D. t. d. N.... in tabulettis (Дай таких доз числом ... в таблетках). Далее — сигнатура (S.).

Rp.: AmidopyriniO,25 CoffeiniO,03 Phenobarbitali 0,02 D. t. d. N. 10 in tabulettis S. По 1 таблетке при головной боли.

ВЫПИСАТЬ:

1.20 таблеток, содержащих по 15 мг кодеина (Codeinum) и по 300 мг терпингидрата (Terpini hydratum). Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

2.10 таблеток, содержащих по 0,25 амидопирина (Amido-pyrinum) и анальгина (Analginum). Назначить по 1 таблетке при головной боли.

3.20 таблеток, содержащих по 30 мг кофеина (Coffeinum) и по 20 мг фенобарбитала (Phenobarbitalum). Назначить по 1 таблетке 2 раза в день.

4.20 таблеток, содержащих по 100 мг окситетрациклина гидрохлорида (Oxytetracyclini hydrochloridum) и дифосфата кальция (Calcii diphosphoricum). Назначить по 2 таблетки 4 раза в день.

5.20 таблеток, содержащих по 0,25 натрия салицилата (Natrii salicylicum) и по 30 мг кофеина (Coffeinum). Назначить по 1 таб­летке 4 раза в день.

Таблетки сложного состава с коммерческим названием

Большинство таблеток сложного состава имеет специаль­ные коммерческие названия, так как перечислять большое количество лекарственных веществ не всегда удобно.

Правила выписывания

При выписывании таких таблеток пропись начинают с названия лекарственной формы в родительном падеже мно­жественного числа с большой буквы (Tabulettarum), затем указывают название таблеток в кавычках с большой буквы в именительном падеже и их количество. Дозу таких таблеток не указывают. Если же существует несколько разных дозиро­вок одних и тех же таблеток, то дозы всех составляющих лекарственных веществ суммируются и данное число, выра­женное в миллиграммах, входит в состав названия препарата. Вторая строчка начинается обозначением D. S., и далее следует сигнатура.

Rp.: Tabulettarum «Nicoverinum» N. 20 D. S. По одной таблетке 2 раза в день.

Rp.: Tabulettarum «Biseptolum-960» N. 20 D. S. По одной таблетке 2 раза в день.

ВЫПИСАТЬ:

1. 20 таблеток «Теофедрин» («Theophedrium»), Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

2.10 таблеток «Аскофен» («Ascophenum»). Назначить по 1 таблетке при головной боли.

3.10 таблеток «Кофальгин» («Cofalgium»). Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

  1. 20 таблеток «Папазол» («Papazolum»). Назначить по 1 таб­
    летке 3 раза в день.

  2. 20 таблеток «Бисептол-480» («Biseptolum-480»). Назна­
    чить по 2 таблетки 2 раза в день.

Таблетки, покрытые оболочкой

Таблетки могут быть покрыты оболочкой (Tabulettae ob-ductae). Для этого используют пшеничную муку, крахмал, сахар, пищевые красители и др. Оболочка предназначена для улучшения внешнего вида, устранения неприятного вкуса или для освобождения лекарственных веществ в определен­ных отделах пищеварительного тракта.

Таблетки, покрытые оболочкой, не растворимой в желудке и растворимой в кишечнике, носят название «фильм-таблетки* (Filmtabulettae). Такие таблетки нельзя растворять в воде, раз­жевывать или разламывать. Вещества, входящие в состав обо­лочки, в рецепте не указываются.

Rp.: Tabulettae Tetracyclini obductae 0,25 D. t. d. N. 20 S. По 1 таблетке после еды 4 раза в день.

Rp.: Rytmogenat 0,3

D. t. d. N. 20 in filmtabulettis S. По 1 таблетке 2 раза в день.

ВЫПИСАТЬ:

  1. 20 фильм-таблеток клиацил (Cliacil) по 1 200 000 ME.
    Назначить по 1 таблетке 4 раза в день.

  2. 50 фильм-таблеток, содержащих по 25 мг апо-дикло
    (Aho-diclo). Назначить по 2 таблетки 3 раза в день.

3.30 таблеток, покрытых оболочкой, содержащих по 0,1 арбидола (Arbidolum). Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

4.20 таблеток «Антрима» («Antrima»), покрытых оболочкой. Назначить по 2 таблетки 2 раза в день.

5. 30 фильм-таблеток «Феррогард 500» («Ferrogard 500»). Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

Таблетки пролонгированного действия

Для увеличения продолжительности действия, более равно­мерного поступления лекарственного средства в ток крови, более медленного нарастания концентрации в плазме крови и для лучшей переносимости разработаны таблетки пролон­гированного действия. Они обычно назначаются 1—2 раза в сутки. Увеличение продолжительности действия лекарст­венного вещества достигается несколькими способами.

A. Таблетки могут быть многослойными, что обеспечивает последовательное всасывание лекарственного вещества и про­длевает его действие.

Б. Таблетки могут состоять из микродраже или микрокап­сул, что также обеспечивает последовательное высвобожде­ние лекарственного вещества и последовательное всасывание, поскольку часть микрокапсул или микродраже быстро рас­падается при приеме внутрь, а часть -- распадается посте­пенно.

B. В таблетке лекарственное вещество может сочетаться с полимерным носителем, что обеспечивает дозированное высвобождение лекарственного вещества в желудочно-кишеч­ном тракте.

Таблетки с пролонгированным действием носят название: депо-таблетки (depo-), таблетки-лонг (-long) или таблетки-ретард (-retard). Данные термины могут входить в название лекарственного препарата или присоединяться к названию лекарственной формы. Такие таблетки нельзя разламывать, жевать или растворять в воде.

Rp.: CisdayO,04

D. t. d. N. 20 in tabulettis-retard S. По 1 таблетке в день.

ВЫПИСАТЬ:

1.50 таблеток, содержащих по 400 мг агапурина ретард (Agapurin retard). Принимать по 1 таблетке 2 раза в день после еды, запивая небольшим количеством жидкости.

2.40 таблеток ретард, содержащих по 20 мг адалата (Adalat). Назначить по 1 таблетке 2 раза в день.

3. 20 таблеток ретард, содержащих по 350 мг аминофил-лина (Aminophyllinum). Назначить по 1 таблетке ежедневно.

4.60 таблеток, содержащих по 0,1 теолонга (Theolongum). Назначить по 1 таблетке 2 раза в день.

5.10 таблеток, содержащих 100 мг трамала ретард (Tramal retard). Назначить по 1 таблетке при сильных болях.
1   2   3   4   5   6   7

перейти в каталог файлов


связь с админом